第289章匠人
两人聊着正欢，有人又找上了门。
进门就高喊道：“通报一下，本人德国公使馆参赞珀·费雪。”
另一间屋中做着女红的吕碧城也听到了，迅速来到厅中。
珀·费雪过几年就会当上正式的德国驻大清公使，此人算是个小“中国通”，修习过多年中文。
李谕迎出来道：“参赞先生，有失远迎。”
珀·费雪直截了当说：“帝师先生，您最近是不是有些言多必失？”
李谕笑道：“参赞先生还会说成语，不过为什么这么讲？”
珀·费雪取出《大公报》说：“帝师先生在报上如此谈论我国的大哲学黑格尔，恐怕不妥，你们应当对我国思想家有足够的尊重。”
李谕道：“如果是黑格尔先生先不尊重我国的先贤哪？又怎么说？”
“那是哲学上的问题，并不是不尊重，而且我也曾读过你们的所谓上古思想家之典籍。我想黑格尔有资格批评他们。”珀·费雪说。
包括玻璃之类的相关产业布局，算是李谕提前谋划出的一步棋。
朱国桢可是个正儿八经科举出来的，当下就不服了：“参赞，现在您可是更加不尊重我们。”
如果套用后世，有点像一些互联网企业：一些大神级人物只研究关键的算法和核心业务，至于具体写代码的人，都是有专门的码农，或者干脆直接外包。
这就有点难为珀·费雪，实际上就算李谕，对文言文的理解能力也仅限于学校里语文课上过的内容。
丁德山更不明白了：“五百两能做出来什么面？”
可能真正麻烦的还得是流水线制造。
甚至已经开始怀念泡面火腿肠。
朱国桢琢磨了一会儿，“这一句似乎有点道理，看来英国人说话还是有点意味的。”
“我说的是一种化工产物，乙烯可以在一定条件，比如高压或者催化剂作用下，合成高分子结构，变成聚乙烯。”李谕简单说了一下。
李谕说：“不要害怕浪费，科研过程中所有的耗费都是我出资。”
李谕也懒得纠正他的成语错误了，低头看过去，是这么一句：“秋天鸟兽身上新长出来的细毛的末端比泰山还大。”
而一旦提出这个变更，科学家也要休息很久没事做。
李谕说：“我今天还真不是来吃面的，是有点大买卖想和你谈。”
李谕给他又解释了一下，然后说：“大体就是这样，但许多细节以及关键的料包调制，需要你的帮助。”
珀·费雪得意道：“你看其中这些句子，简直味同吃蜡烛！哪有什么高深的思想？”
丁德山炸面的香味很快吸引了其他院子的人过来。
他可不信对方真能读懂。
朱国桢说：“如此说来，洋人的文字不过尔尔！”
“这个我也熟啊！”凤铃突然说，“要不我在这给丁师傅帮忙吧。”
“不一样，”李谕摊摊手，“我那是就事论事，我从心中尊重他的辩证哲学。但不代表一个思想家说过的所有话都是对的。要不要我们聊聊辩证哲学？”
多少有点讽刺意味，但珀·费雪如今已差不多知道自己理解有误，厚着脸皮接过来：“我是懂中文的，用不了多久可以读完。”
朱国桢走后，李谕又来到东安市场丁德山的面摊。
“研制新品种面条。”李谕说。
李谕说：“有个英国人这么说过：他是放羊的，我是砍柴的。我们两个聊了一下午，他的羊吃饱了，而我的柴哪？”
珀·费雪张了张嘴：“我们……有机会再聊这个问题。”
李谕问道：“怎么样？做不做？”
——历史一次次证明，人类不吃点大亏，再怎么硬说也没用。
李谕摊摊手：“你也看到了，让一个洋人读懂中国有多难，必须他们心甘情愿花费大量时间才行，但又有几个人真愿意这么做哪？”
虞和钦凝思想了一会儿：“绝绝子，出自哪里，我怎么没有在其他的书籍中见过？”
虞和钦关注点却不一样：“绝绝子是什么食物？”
珀·费雪说：“你们说的怎么不一样？”
好在此句名气不小，李谕曾经看过。
那一句出自《月亮与六便士》的作者毛姆。
丁德山不好意思道：“帝师过誉了。”
李谕说：“哪里过誉了？你是不知道，在大海对岸的日本国，烧个几十年米饭都能被当作米饭之神，也就是所谓匠人精神。你已经做过成千上万碗面条，哪里不配？”
李谕说：“所以就算我能说通他，又能怎样？我获得不了什么，反而浪费了时间。书这个东西，就像植物，严重依赖水土环境，文化环境一变，无论是时间变迁，还是空间变迁，都会让一本书变得怪怪的。”
“帝师这话听着解气，我必须干！”丁德山说。
朱国桢说：“那你刚才不留他下来多讲讲？说不定还能让他真正了解尊重我们的文化。”
“随时随地？还有这样的？”丁德山当然没听过。
英文直译就是这么尬。
“当然是化学领域，我想要研制一种柔软坚韧并且容易携带的袋子。”李谕说。
“这难道不是一个意思？”珀·费雪问道。
“呦，是帝师！”丁德山已经知道了李谕的身份，“帝师再来我这小摊吃面，真是折煞小人。”
果然论对典籍的熟悉能力，李谕和他们这种科举出来的人差太多。
对于数理及天文外的领域，李谕的确只能起到总体规划的角色。
虞和钦说：“只要是化学方面的，您就只管交给我。”
虞和钦也放下味精的提纯试验循着味道来到这儿：“先生，今天开饭怎么这么早？”
李谕给他直译了一下。
“匠人精神这词听着真是有文化，我喜欢。”丁德山说。
李谕没法和他细说，连忙岔开话题：“对了，等你研究完味精，我还有事要托你继续研发。”
珀·费雪的确没有看过原版《庄子》，确切说是看不懂。
朱国桢说：“可总不能让洋人就这么误解下去吧？”