('孽缘 （兄弟骨科）： 第3章回忆两个月前。
莫韵清在梅奥医学中心做了检查，这家全美排名第一的私立综合医院，收费之贵已经远远超出了母子二人的想象。
一项项检查，一次次诊疗，直至最后的肝移植手术和术后护理，池野知道，这些钱他一辈子都还不起。
那个男人的话还在耳边。
“美国最好的医院，最好的医生，最好的病房以及所有的康复费用，换你永远消失。做得到吗？”
他很没骨气地点了头，对那个满心相信他帮助他的女孩撒了谎，不告而别了。
人生的第一次悸动，第一次喜欢，就这么不声不响地跟着他离开。
那个男人说到做到，妈妈在医院里得到了最好的治疗和护理，不需要他担心什么。
真正需要担心的，是他自己。
一个不满十八岁、身无分文的少年，该如何在异国他乡生活。
已经连续跑了好些天，找不到工作。他英语不太好，所以听不太明白对方到底说了什么，但他看得懂手势，他们不耐烦地让他出去。
身上最后的一点钱，买了一个面包，他站在街角茫然地一口口咬着面包，突兀的黑发黑眸东方面孔，在人来人往的外国街头显得格格不入。
而身旁的流浪汉还一脸鄙夷，却又虎视眈眈地盯着他手里的面包。想要从这个瘦弱的少年手里抢东西，简直是再简单不过的事了。
但少年不傻，他感觉得到。迅速的几口吃完面包，趁着红灯，他快步走到了马路对面。
马路对面的这家酒店很大，招牌上难得有几个中国字，看着倍感亲切。而角落里红色的招聘启事，就更让他觉得亲切了。
十二楼的中餐厅后厨招帮工，每天有五十美金。只吃了个半饱的少年眼中闪着光，他顺着上面画的指示方向跑了进去，正看见一个跟自己一样黑色头发黑色眼睛的男人，身上围着红色围裙，上面印着中国字。
那人应该是得空出来抽烟，池野低头看了看自己，身上干干净净，应该不会被嫌弃。后厨最忌讳脏乱邋遢，这个抽烟的大叔一双手全是粗茧，但指甲修剪得整整齐齐，指尖指缝都很干净。
他正琢磨着，眼看着对方抽完烟转身要进去，池野忙开口：“叔叔！”
那人脚下一顿，顺着声音看过来，骤然听见中文觉得陌生又亲切，但对于这个称呼，大叔很不满意，一开口就操着浓浓口音：“你管谁叫叔呐？”
一开口就出师不利，池野心想这工作又泡汤了。
却没想那人走过来，上上下下打量了池野，“刚过来吧？成年了吗你？”
“成、成年了。”
“少撒谎！”
这一嗓子吼得池野身子一震，走也不是，不走也不是。
“跟我家那熊小子一样，他刚来美国找我的时候也是你这幅熊样。”他看了眼池野手上和裤兜里塞着的传单，就知道他碰了多少钉子了。
“你会点儿什么啊？”
池野还在因为那句喊错的叔叔而懊恼，听见这个问题明显愣了一下。
“我会做菜。”
“切，小屁孩吹牛不打草稿。会削土豆吗？削完还得切丝儿切片，行吗你？”
池野重重地点头。