麦格教授微微挑起眉毛：“没有，格兰芬多三年级的变形术课程在明天。我很期待她会交给我什么东西。”
“别那么苛刻，米勒娃。”安东尼说，“至少这证明了贝尔小姐提前写完了她的论文。”“或者是忘记写草药论文。”麦格教授说，“说到这个，亨利，我今天中午收到了戴维斯小姐的论文。我告诉她我希望她已经感觉好一些了，她看起来有些吃惊。那个女孩究竟怎么了？”
“睡眠不足。”安东尼说，“不过我和洛哈特教授说的是扁桃体炎。”
“什么？”
“扁桃体炎。”安东尼重复道，“我一直很喜欢这个词的读音。像个咒语，不是吗？”
斯普劳特教授问：“它不是个咒语？”
“据我所知，应该不是。我认为它的意思是你喉咙里的东西肿起来了，就像坠着沙袋，而每次吞下去的东西都在对它拳打脚踢。不过我也不确定有没有这个咒语，毕竟洛哈特教授告诉我，我昨晚应该直接请求他的帮助，因为他刚好知道扁桃体炎的反咒。逻辑上来说，如果有反咒，那么肯定有个咒语。”
“是的，吉德罗总是知道一切事物的反咒。”斯普劳特教授说，“尤其是在他清楚事情已经来不及的时候。”
安东尼很少听到她这么不客气地评价一位同事，因此颇感好笑地将饼干盒朝她的方向推了推。
斯普劳特教授不满地说：“上个周末，他还想要指导我怎么给毒牙天竺葵施月痴兽粪便呢。如果他还在上学，我至少要让他被咬上一口。”
她微微起身，拿了块饼干，顺手把茶杯塞进了食肉草淡紫色的球中央——它本来正悬在麦格教授头顶。球立刻裹紧了，发出一阵嘎吱嘎吱的、瓷片碎裂摩擦的声音。茶水滴滴答答地从瓣间滴下来。
麦格教授理了理帽子，镇定地换了个座位，用魔杖吸走羊皮纸上晕开的墨水团，继续批改论文。
“对不起，”斯普劳特教授说，“我习惯给它们点东西磨牙了。”
安东尼吓了一跳，连忙转头看看自己身边的食肉草都在做什么。它们正在凶恶而无声地争抢麦格教授变出来的、本属于斯内普的椅子。
“你应该看看多洛雷斯收到吉德罗‘友善的建议’时的样子。”麦格教授平静地说，又改完了一份论文，“我那一整个上午的心情都很不错。”
斯普劳特教授笑了：“好吧。下午发生了什么？”
“托马斯先生被发现私下兜售罗杰老蛇和狼牙飞碟，贝尔小姐朝管理员办公室门口扔粪弹，被抓了个正着。”麦格教授说，“还有，科林·克里维在高级调查官办公室门外拍照，以刺探魔法部隐私的理由得到了一个禁闭。除此以外，高级调查官又帮丽塔提交了一份入校申请。”
“又一次？”斯普劳特教授同情地问。
“是啊。”麦格教授说，“不过我听说吉德罗没有同意她的采访预约。”
“不论他有没有同意，都不会妨碍那支羽毛笔的。”斯普劳特教授说，“你还记得她那篇将古怪姐妹写得平庸无趣、生活糜烂的报道吗？我可不相信她们接受了她的采访。”
麦格教授的脸上掠过一丝笑意：“那篇让你生了一周气的报道？是的，我记得。”
斯普劳特教授说：“她又来学校做什么？多洛雷斯究竟想要做什么？”
“我想她只是受不了自己的权威地位被挑战。”麦格教授说，“如果不是阿不思向我保证她最多在这里待一年，我真的要怀疑她是否会永远地留在这儿。”她在一篇笔迹潦草得犹如一片惊涛骇浪的论文上划了个“p”，把它放到一边，“霍格沃茨简直就是她的权力游乐园——她可以关禁闭，随意扣分，甚至可以给教授打分！”
“老实说，我已经不看她寄来的调查报告了。”斯普劳特教授说，“而且，说真的，我只是不喜欢想到丽塔在霍格沃茨里嗅来嗅去，尤其是我们还有个快要完工的动物园和五只客迈拉——六只，如果你算上西尔瓦诺斯那只的话。”
“霍格沃茨的学生正处于于危险中，警惕，魔法界的人们！”安东尼说，“听起来还算一篇诚实的报道。”
麦格教授放下羽毛笔，沉思道：“如果我们劝说吉德罗接受采访，你觉得会有帮助吗？”
“可能吧。”安东尼说，“往好处想，说不定我们就会变成一个不负责任的学校，雇佣了自吹自擂、夸夸其谈的黑魔法防御术教授。一篇更加诚实的报道。”
斯普劳特教授感叹道：“我们是个多么糟糕的魔法学校啊。”
(本章完)