从驼背的独眼女巫雕像旁边走过时，安东尼想过要不要干脆去一趟蜂蜜公爵的地窖——除了打发时间，还可以顺便看看他们有没有进什么新产品——不过他最终还是放弃了这个想法，转而下楼朝厨房走去。
……即使在深夜，霍格沃茨的厨房中依旧灯火通明。
几个家养小精灵正凑在一起，一边监督着盆里揉捏着自己的面团，一边指挥一队队胡萝卜转着圈跳进水池里，洗净上面的泥土和灰尘。更远的地方，还有几个小精灵在检查鸡蛋。烤箱正呼呼作响，整个厨房里灌满了温暖的黄油香味。安东尼看到可可正在将橙黄色的南瓜汁倒入一排晶莹剔透的壶中。
“安东尼教授！”一个他不认识的小精灵高兴地说，“安东尼教授想要什么吗？”
安东尼朝他微笑：“唔，说不定我能在这儿找到点零食……”
“您当然可以！”小精灵热情地说，“您想要吃什么？”
安东尼想了想：“有甜品吗？”
“当然，当然！巧克力？蛋糕？饼干？甜甜圈？冰淇凌？焦布丁？苹果派？您想不想要再来点茶？”
另一个小精灵举起一大框圆鼓鼓的面包问：“要不要面包，安东尼教授？刚刚烤好！”
“南瓜派？”漂浮着几盘金黄诱人的南瓜派的小精灵也殷切地问。
“烤香肠？”表皮焦脆的、涨鼓鼓的香肠。
“薯条？”尾端微微发焦的薯条冒着热气，上面洒着晶莹的盐粒。
安东尼说：“呃……”
“杏仁蛋糕，安东尼教授！”可可叫道，“今天有很好的杏仁蛋糕！”
“很好，那就杏仁蛋糕。”安东尼说，“我回办公室吃就好了。”他还是不习惯在一群小精灵的凝视下吃东西。
可可说：“可可会替安东尼教授把它送到办公室里。安东尼教授不用带着它一路走回去。”
他一说完，就啪地一声消失了，根本没有给安东尼留下拒绝的时间。
安东尼顿了顿，朝旁边盯着自己的小精灵说：“谢谢你们。”那些小精灵立刻高兴起来，恋恋不舍地鞠着躬将他送出厨房。
……
鸡正在盯着面前出现的这个生物。对方打了个响指，房间的灯就亮了起来，照耀着他手里端着的那块东西。那个东西闻起来不错，尤其是上面洒着的那个白色的片状东西——鸡感觉很好奇，很想要啄一口。
所以它飞到桌子上，侧着头打量着面前的东西。然后盘子就被端走了。鸡看了看被放在书堆上的盘子，又飞了过去。下一刻，它发现盘子在自己面前消失了，又回到了桌子的正中间。
鸡恼火而固执地飞了下去，用爪子猛地按住盘子，低下头——然后一只细瘦的手抓住了它的腿，熟练地将它倒提了过来。
“不行。”那个生物说。
鸡愤怒地扑腾着翅膀，勾着脖子想啄对方，但是那只手有力地、紧紧地抓着它，丝毫不放松。对方提着鸡，绕着房间走了一圈，最后似乎还是没有想好应该把它放到哪儿。
“如果可可把你放下来，你能停止生气吗？”那个生物用又尖又细的声音小声问，“可可不应该让宠物不高兴的。但是你是只鸡——坏可可，可可不应该试图找借口！”
鸡还被他攥在手里，就发现对方开始难过地揪他自己的耳朵，丝毫不顾怨灵鸡被摇得更加剧烈了。
猫从卧室里走出来，瞪着眼睛看着眼前的画面。
鸡想要消失，却发现自己做不到了。猫甩了甩尾巴，伸了个懒腰，猛地扑了过来，将对方从懊恼的自责中惊醒了。那个生物向后一退，撞在了猫爬架上，差点坐进了最矮的那个平台里。趁着手放松了，鸡让自己消融在空气中，然后重新出现在在对方的头顶，拍打着翅膀，勇猛地进攻着。猫也兴致勃勃地加入了混战，沿途撞翻了椅子、撞倒了架子，试图将两个家伙赶离自己的猫爬架。
老鼠被他们吵醒了，从卧室里爬出来看看发生了什么。
“哦，请不要生气！”那个生物尖叫着，同时神奇地扶正了所有家具，“不要生气！可可会给你小麦和米粒！可可能够帮你梳毛！”
就在这时，门打开了。
“哇哦。”安东尼说。
(本章完)