“我还没来得及给它们取名字。”海格说，“不过，我让你过来是为了让你挑一只。”
“什么？”“挑一只作为礼物，如果你喜欢的话……”海格有些局促地说，“我认为你会喜欢的。它可以和它的同伴们一起被养在动物园里。你只用时不时过来看看它，不会耗费你太多精力。”
安东尼带着担心问：“不是火龙蛋吧？”
“什么？不是。”海格说，“我可不是那种会把火龙蛋到处送的家伙，不过我想我确实没给你送过多少东西。唔，倒是给你添了不少麻烦。”他笑了起来（“别客气。”安东尼也笑了），“不管怎么样，我还是先带你看看吧……凯特尔伯恩教授和弗利维教授都觉得这是个不错的主意……”
他弯下腰，朝烤箱中张望了一下，又给牙牙拿了半块火腿，才领着安东尼出了门。
他们径直向禁林走去——安东尼确保了附近没有乌姆里奇的踪影——经过茂盛的草坪，穿过泥乎乎的小路，周边的树越来越茂密，形态也越来越诡异，四周越来越冷。几声鸟叫幽幽地缠绕在密林间。安东尼深一脚浅一脚地跟在海格身后，心中后悔没有提前通知麦格教授。
“你把它们养在八眼巨蛛旁边了吗？”从一簇扎人的灌木丛中钻出来时，安东尼忍不住问道。
“不，在客迈拉兽边上。”海格自然地说，“阿拉戈克说他对这些东西过敏，而且它们会吃小蜘蛛。”
他们又走了一阵子。树叶和树枝在他们脚下发出的声音只会让树林显得更加寂静。阳光根本无法穿透他们头顶层层叠叠的树叶，因此林子里黑极了。海格的提灯摇摇晃晃，嘎吱作响，照得黑影在他们周围晃来晃去。
突然间，海格停了下来。
“我们到了。”他说，高高举起提灯，“看，那间小屋属于客迈拉兽，凯特尔伯恩教授说它们暂时最好先待在这里……别管它们了……这儿，这是我想给你看的东西。”
在提灯的火光照耀下，安东尼看到面前的围栏中挤满了某种奇怪的神奇动物。它们毛茸茸的，又大又圆，足足有五六英尺高，像是某种巨型毛球。除此以外，它们还在汪汪叫。
一只毛球把自己的鼻子从围栏底部伸了出来，朝两人鞋子的方向嗅闻着。它的鼻子又尖又长，覆盖着浓密而粗短的毛发。忽然，一条长长的舌头伸了出来，有力地挖开土，钻进泥里，飞速卷起虫子之类的东西，又收回了嘴里。毛球满意地哼哼了几声，又汪汪叫起来。
“你觉得‘毛鼻狗’这个名字怎么样？”海格说，“或者是‘毛球狗’？‘食虫球’？‘长舌绒绒’？”
“都不错。”安东尼说，看着一团毛球艰难地从另一团身上滚过去，挪动到围栏的另一端去。
海格高兴地说：“它们很不错，对不对？培育它们可费了我不小的功夫……”
“你培育了它们，海格？”安东尼说，“太棒了！你怎么会想到培育这些——”他不知道应该怎么指出这种生物稍微有些不符合海格一贯的审美标准，只好含糊地伸手比划了一下围栏。
“哦，它们很可爱，不是吗？我就知道你会喜欢它们的！”海格自豪地说。
“真的，它们确实很不错。”安东尼同意道，“对了，私人培育神奇动物是合法的吗？”
“当然了，它们又不危险。这些家伙，”海格拍了拍离得最近的那团毛球，“脾气都好极了……”
被他拍的那只毛球身上的毛突然全都竖了起来，一时显得大了一倍，紧接着，那些浅色的毛发又猛地收紧了，紧紧贴在它的身上，勾勒出锥形的脑袋和细长的身子。下一刻，伴随着干呕声，一大口暗紫色的黏液从毛球的口中喷了出来，将围栏腐蚀得滋滋作响，一股股地冒出黑烟。
安东尼微微向后退了一些，免于用自己的鞋子挑战那滩仍在缓缓蔓延的黏液。他才发现地面泛着不正常的青紫色，在昏暗的手提灯灯光下几乎显出了金属光泽。附近没有一株草，安东尼现在觉得这或许不是由于什么建造围栏的魔法。
“如果是在晚上，它们会更值得一看的。”海格略带遗憾地说，“感觉到月亮出来后，它们的黏液就会变成银白色的，而且腐蚀得更快，牙齿也会变得更尖……挑一只吧，亨利！”
“不了，谢谢你，海格。”安东尼礼貌地说，“我们离开吧。我想它们会是很合适的大门守卫。”如果它们真的合法的话。
海格喜滋滋地说：“你真的这么想的？我也觉得！”
(本章完)