「那很好阿，不过冠恩说的就有用，我说的就没用吗？我平常也是这么告诉你：不要太在意别人的眼光阿！我说的都不听齁？」
「我想....我会顿悟是因为冠恩那傢伙从没正经过，突然严肃说起这些事，有种奇异的反差，反而加深了印象吧！」
「那么，函宝宝今天过的好吗？」
从外人眼里，我们看起来是怎么样的呢？在开着冷气的小店吃着麵，相互暖暖一笑。我想，如果我是第三者角度来看，我想我们就像一幅画一样，永远的定格在那瞬间。我看着她，我爱的女孩，她看着我，她爱的人，凝望彼此直到眼里都浮现自己的倒影。
因为很久没和我爸妈打招呼所以子函提议来我家。我们在门口前放开牵着的手、有些紧张的按下指纹密码锁，门开后，我还来不及说完一句完整的「我回来了」，迎面而来的是一连串叫骂，我当场实在很想把子函推出门外，不让她听见这些争执。
「你真的有在乎过我的感受吗？有吗？」
男生的声音？
咦，等等。我低头看，鞋柜旁是两双拖鞋，老爸老妈出去了？那...吵来吵去的人...
「i'mfedup.」
蛤...？英文？
「excusemewhatdidyousay?」
阿...whatthefuck！为什么他们用英文在吵架阿！我啥话都听不懂。
「函...」我转向她，她疑惑参杂担忧的眼神看向我「他们在说什么？」
她叹口气「真没想到我在翻译吵架内容...你哥刚说“他受够了”，展杭哥问他“说什么”。」
「what...whatwereyouthinking?ijustdon'tgetit,youneedtimeorwhat?」
「“你在想什么，我不明白，你需要时间还是...？”」
「idon'tneedtime,ijustwantyou.god,idon'tknowwhatishouldbelieve！」
「我不需要时间，我只想要你。喔，只要你。天阿，我不知道应该相信什么了！」
「heisjustafriend,justtrustme,please！」
「他只是朋友，拜託相信我、喔、拜託拜託！！」我看了子函一眼。
她收起夸张的脸部表情，抱歉一笑。「抱歉，这样亲临现场的翻译让我不禁很有感触。」
「宝你别闹。」
我们继续听着两人吵架，他们两人情绪激昂、还用了很多子函也听不懂英文，所以到最后她也放弃翻译，只是在想要不要出手缓颊他们的情绪，正当我们这么想时，我听见了关键英文单字。
「宝...」我皱眉。「刚刚那是......」
他又骂了一次。
「没错。污辱女性的脏话。」
「有必要吵到这样吗？听得懂他们吵什么吗？」我皱眉。
子函听了好一会，只是沉默，这样的激昂和子函的无语，我都被逼急了。
「他们说什么！？」
「他们在为了另一个人吵架，我不确定对方男生还是女生，因为一下用he一下用she然后一下用....『恩』。」
「蛤？」
「『恩恩』。」
「什么？」
她闭着嘴巴说。「『必取』。」
「what...？子函说我听得懂的话啦！」
「你哥用b开头的单字替代那个小三啦！」她怒。
「喔，这样阿。阿？！」
「但孝展杭解释对方只是朋友。」
「什么？有小三的存在？」她严肃点头。
她静静的听了一会。
「他说我知道你和那个…...『恩』在一起，别以为我不知道。然后他说不要污辱他。」
「你哥他知道孝展杭有外遇......」
「妈的。」
这年头谁都不能信任了。
我哥对着他大吼一大串脏话还是什么的，说完，一掌响亮震入我和子函耳里，我衝过去，他们显然讶异的不是我和子函在家，而是讶异曾经相爱的彼此走到今天决裂的这一步。', '。')