舒澄澄听见了，看看筷子上剩下的辣椒尖，扔进垃圾桶。
她根本没留心吃的是什么。回程飞机上有两个婴儿不间断地啼哭，她也根本没在意，脑袋里不断反复播放她第一次踏入东山客的那个青绿色的下午，霍止连根拔起她身后的藤蔓，说那看似自由美丽的植物危害良多，如果放任自流，有一天它会勒死可以参天的大树。不知道哪颗脑细胞搭错了，她曾经在东山客的阁楼上看到睡着的《百年孤独》第一页上那个着名的开头突然从她大脑颞叶内侧滚出来，“多年以后，面对行刑队，奥雷良诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”
舒澄澄就像在面对行刑队。但是远远没有上校那么冷静，上校至少知道行刑人会怎么处理自己。
飞机下滑时她就站起来拿行李，托运的行李迟迟不来，索性不管了，她拖着包跑出机场插队，在飘着小雪的江城抢到出租车，对司机说：“东山。”
已经是凌晨了，司机正困，看见她穿得单薄，有点奇怪，打着呵欠问她，“东山哪里啊？”
“东山客，”她气喘吁吁，把话音从嗓子眼里挤出来，“……东山客27号。”
午夜的江城道路通畅，车子卷着雪花飞翔似的攀爬上盘山公路，舒澄澄在后座上埋头弯腰，把两根手指放在颈侧，深呼吸，让心跳脉搏慢半拍。
她其实完全不知道见到霍止要说什么问什么，但总得彻彻底底把事情解决掉，在春节前后把所有遗留问题清理干净，然后去新加坡。
车停在关着大树的院门外，舒澄澄拖着包下了车，仰头看去，房子漆黑，只有客厅亮着台灯，灯光打在窗户上，是可爱的淡黄色，微光折射在院子里满树褪色的塑料小灯笼上，繁光点点，如同故梦，但是云层暗沉，月色几近没有，雪细细碎碎的没积起来，房子的气色看起来依然像野兽居住的废墟。
她在院门外按密码锁。密码是那年霍止刚住进来时系统随机自动生成的，拗口难记，舒澄澄每次回来都记不住密码，总蹲在门口给公寓管家打电话问，后来那个秋天，霍止把院门和家门的密码全改成了1230。
陈傲之的生日就是十二月三十号。他比谁都知道她珍视陈傲之。
要是世界上有个人清楚她所有的七寸长在哪里，那就是他霍止。
迟钝了一天，脾气到这时候才终于突然滚烫地涌了上来。
她穿得太少，手冻得有点僵，一遍没输对密码，她用另一只手输，结果不知道哪里弄错了，门没打开，她又输一遍，被四个数字弄得手忙脚乱，这时候她才意识到霍止把密码换了。
她站在原地愣了半天，也不知道是什么感觉，最后回过神，用力拍拍停在门外的奔驰车头。
车子的报警系统敏锐地被唤醒，刺耳地叫了起来，邻居家的狗被吵醒，大声吠叫。
尖厉的动静终于惊动了霍止，他走出廊下，舒澄澄在院门口瞪着他，“开门。”
他看着她杀气腾腾，几乎有点面带欣赏，“一到四。”
舒澄澄又按亮门锁，在上面输1234，总算把锁解开了。雕花门无声地打开一条缝，慢性子地缓缓滑动，有点生锈的螺栓发出咿咿呀呀的喘息，像越剧唱腔，一唱三叹。
她突然一脚把门踹开，脆弱的铁门砰地撞上墙。
舒澄澄三步并作两步迈上门廊把包抡到霍止胸口。她死死抓住他的衣领，咬牙切齿，“……你把她还给我。”', '”')