关于用字无男女之别的这件事,我想我可能需要解释一下。
那是因为我认为中文的「你」、「他」是通用的,就跟「我」一样。
所以我没有另外选字。
就算某隻毛茸茸生物在旁边喵喵叫,我也没打算改。
这对漂流者来说没有意义,如同我们不需要名字。
对了,他也曾针对「没有名字」这件事抱怨过几次,不过我同样没打算理他。
由于不确定外星读者们的接受度,加上目前忙碌……
呃,我只能说我是在找书里的那位地球人。
所以,下一篇会考虑请地球人的猫友──那个相当毛躁的傢伙──代为写后续的同行旅程。
关于用字无男女之别的这件事,我想我可能需要解释一下。
那是因为我认为中文的「你」、「他」是通用的,就跟「我」一样。
所以我没有另外选字。
就算某隻毛茸茸生物在旁边喵喵叫,我也没打算改。
这对漂流者来说没有意义,如同我们不需要名字。
对了,他也曾针对「没有名字」这件事抱怨过几次,不过我同样没打算理他。
由于不确定外星读者们的接受度,加上目前忙碌……
呃,我只能说我是在找书里的那位地球人。
所以,下一篇会考虑请地球人的猫友──那个相当毛躁的傢伙──代为写后续的同行旅程。