江城市江岸区刑侦大队2号询问室。
“Whodoyouthinkyouaretalkingto?”被关在座位上的ABC紧皱着眉，一脸不满地看着对面桌后的两个警察，“IhavefuckingtoseeKong.”
怕警察不明白，他又坑坑巴巴地吐了个中文名字，“江，阔，Imustseehim.”
两位被临时安排来讯问的警察互相对视一眼。在心照不宣的示意后，一个轻敲了敲桌，另一个拉开椅子往门的方向走。
正要伸手拉门，询问室的门先被人从外推开。
“江队。”警察站到一边。
江阔应声，眼神先扫到房间最里头坐着的ABC身上。
ABC看见江阔，猛地站起来，指着他骂，“Kong,youareasneakylow-lifecrip!Idon'tletyouhaveyourownway！Youwretch！”
江阔没理他，看向身边的警察，“都问出什么了？”
“什么都不肯说，只喊着要见你。”
“嗯。”江阔走到桌边，看了眼一片空白的询问提纲，指尖触敲铁皮桌面两下，“你俩出去吧，我来问。”
两名警察点头，把笔和询问提纲放桌中央，先后出去了。
ABC看着人都走了，这才差不多冷静了点，面上重新摆出高傲的谱，朝江阔冷冷哼了一声，坐回凳子上。
江阔也不管他，直接坐到桌子后面，掏出烟，独自吞云吐雾。
他一支烟没完，ABC还是先忍不住。
“Don'tthinkyoucanmakeafooloutofme!Kong.”
江阔瞥了眼桌边亮着红灯的同步录音录像机，把烟头摁灭在询问提纲上。
薄薄的两页A4纸立即被烫出灰黑色的圈迹，还没来得及向四周蔓延展开时，中间那点猩红火光已经被人彻底湮灭。
“说中文。”江阔丢开捏烟头的指，目光从歪歪矗在桌面的烟头转向与他对面不远的ABC。
“Kong，oh，江阔，你知别以……”ABC是一下子想不好该怎么说，眉头拧了拧，干脆又换成熟悉的英文，“don'tforget，grandpaiswaitingforme.Ihaverunoutofpatience.”
江阔闻言，随即收回之前投给他的目光，再次垂眸拿起桌上的烟盒，倒了根烟出来。
看江阔又要摁亮打火机抽烟，完全不打算搭理自己，ABC忿忿地哽了一下，最后还是识相地换了言语，“江阔，爷爷，在等我。”
“哟。”江阔抬手合上亮着簇火光的打火机，嘴里抿着未点着的烟，看向ABC，“合着终于想起来该怎么说话了？”
ABC恨恨地瞪他。
江阔全然不在意ABC的目光，“回来灌几天马尿就剌着你嗓眼儿了是吗，中国话都不会说了。”
“你抓我，干什么？爷爷知道，看饶不饶你！”ABC哼斥道。
“你丫还记得霍老爷子呢。”江阔起身，绕过桌子，走到ABC面前，“我以为那点马尿给你脑子也洗废了，霍睿。”
霍睿抿着嘴，这回没顶嘴。
江阔看他不吭声了，重新打着火机，把烟点了。
“给我一口。”霍睿伸手。