就算未来只能变成一个没有故乡的游魂也没什么大不了。她想，她曾经总是感到恐慌，不过是因为过惯了她曾经拥有的安逸日子，她不知道离开了这些后她还能怎么办。既然现如今她被直接逐出了家门，英国的上流社会是无论如何都没有她的一席之地了，她倒也可以安心接受自己的阶级大滑坡，让一切从零开始。
她耐心地想着、想着，脑海也不禁浮现起了大西洋另一头。
那会不会过于遥远了？
一想到隔着那么大的一片海，她心里还是本能地有些不安。可她想不出更好的选择了，一片遥远的大陆，一个年轻的国家，还是英国文明的延伸，她也确实未曾踏足，不管怎么看都挺适合现在的她，她为什么不能鼓足勇气过去看一看？
她一直都是敢想敢做的人，一旦咬咬牙决定了，就立刻将披萨吃完买票去了。
为了节约用钱，她自然而然选择了二等舱——依旧是斥了巨资，令她心疼不已。
她这段时间一直在不得不熟悉这些次一档的东西，但其实，二等舱也没有那么糟糕，至少总是比统舱强上许多的。
不过就是舱房小得让她一度怀疑它有没有阿莱西奥家的床大。之后，当提醒他们用餐的号声响起，也没有伴着美妙音乐的高雅餐厅，他们所有男男女女都聚集在一张大桌子上用餐，让她觉得非常不自在。
这些都是很小的问题，她努努力总能适应，最让她心烦的还是那些一颗心永远在骚动的男人。
一名年轻女性独自出远门，连个陪同照顾的人都没有，这代表了她肯定没有任何社会地位。她经历了这么多，已经非常清楚没有社会地位的女性对男人而言意味着什么，他们会觉得她是可以捕捉的，而且还不会有任何人觉得他们对她的骚扰有什么问题。
这个人过来示好，十分恳切地说她一个年轻漂亮的姑娘，旅行路上都没有个男人照顾保护实在太危险了，那个人又跑来搭讪，说要给她买杯香槟和她交个朋友，至于糖果、巧克力、纪念品之类船上随便买的小礼品她每天都要退几份。
她最开始收到这些时几乎笑了出来，要是她还能被这种东西收买，伦敦的绅士们通通都要去跳泰晤士河了。
等这些心思都没有起到任何用处后，因为二等舱的管理势必不如头等舱，又有一个胆大包天的重金贿赂了某个乘务员，想要闯进她的舱房与她说说心里话，可一旦被她用枪抵住胸口，就瞬间老实了。
他当时的表情相当有趣，他显然以为她这种温顺有教养的女孩就像虫子，受惊之后只知本能地蜷成一团保护自己。她从前确实是这样的，但几乎每个人都杀过虫子，她已经意识到了，蜷成一团在很多时候只是一种自我安慰，那改变不了被一脚踩死的结局。
她气得要命，若不是有一个乘务员正巧路过，大力劝说让她冷静，就差跪下了，她未来估计得见法官。最终，因为这种恶劣行为的发生对于任何一艘体面的轮船而言都是耻辱，为防事情会被她闹大，受贿者得到了应有的惩罚，而她在一声声的致歉中获得免费升舱——正巧之前在经过西班牙时头等舱空出了一个房间。
可惜他们已离美国越来越近了。
这对于她而言绝对是一段最漫长而且最惊险的旅程，她过去从未想过自己会有这个勇气独自乘船跨越大西洋，还毫发无损。
当她终于抵达美国时，她看到了一座繁华的城市，甚至远远超过了她的幻想。她骨子里的傲慢落了空，这让她长长地舒了一口气，就仿佛她根本没有做错什么，她内心深处到底不希望看到传闻中的波士顿恍如一个乡村。
她带着行李下了船，一开始仍然因为长时间的乘船而感到有些难受，只觉地面都在晃得厉害，好在她毕竟出身岛国，有过太多坐船的经验，很快也就恢复如常了。
美国的街头其实并没有什么特别的，她可以从许多人脸上看出他们体内的盎格鲁-撒克逊血统以及爱尔兰血统，这种大家都是异乡人的感觉让她非常亲切。
她也很快就迷上了姑娘们的样子。这些都市女郎们自信满满地走在路上，看起来比英国更开朗更有青春活力。
就像是被振奋到了般，她开始思考起了自己找工作的问题。
她得存点钱，这是必须的，所以，她认为她最好立刻就该找点简单的杂活干一干，未来孩子生了，她可以托人好好照顾她的孩子，自己则是掩藏一切，去找个体面的家庭做家庭教师。到了大洋彼岸，她这个英国人作为家庭教师应该是很具优势的，美国暴发户就喜欢学英国人装腔作势的样子。
至于推荐信，她也不是第一次耍这种小花招了，她在英国老家都能应付过去，在这里又能有什么问题？
当然，她还得去买个金色的小戒指，戴在她的左手上。
当她的肚子大起来时，她在大众眼里会是好上手的贱货还是不幸的值得照顾的寡妇，全靠这一枚廉价的戒指。
她那可怜的丈夫可以是个农民，被森林里的野兽咬死，也可以是个演员，出了舞台事故被道具砸得血肉模糊，还可以是个矿工，遇上了矿洞坍塌，这更糟糕，直接尸骨无存……
她慢慢地游荡着，直到终于决定还是找个小旅馆先住下时，一座简朴的小房子忽然出现在了她的眼前。
它的门口挂着块牌子，她一直走到它面前才终于确认了自己读到的字词。
抹大拉收容所。