最近的我现生比较繁忙,其实很少登上来看,以及我一直比较糊,也没有太关注一些别人的评价(因为少嘛),但可能之前有人关注到了这本,加上完结了,有推文号更新了书的动态,我也很自然地看到了一些评价,纠结了很久要不要解释,但还是出于对追文朋友的负责决定说明一下!
(毕竟大家还是花了小钱钱看我的文)
一是关于前几章,我是有陆陆续续修改的,目前看来和最初的版本区别很大,因为大家都说很啰嗦看不懂要写什么。
关于之前的版本,一,二章,我花了很多笔墨去描写夏怡在一个文化冲突下的不适,详细具体写了到底是什么留学生的文化冲突,身份认同,跨文化适应。
我以为那是重要的,并且固执觉得那是夏怡成长的一部分,结果看到评论有朋友提到关于经历的privilege,我觉得说的很好,如果有相似的经历也许可以更好体会到这部分,但我不应该要求大家都去理解这个文化,这大概就是会有很多人觉得莫名其妙的地方。
所以我现在把这部分简写了很多很多,变得更简洁好读了一点,也将重点放在了感情线上。(当然也可能是我自认为的简洁了。)
二是关于靳凌的工作,之所以也花笔墨去详写他的学校,专业,其实也是为了体现目前政治冲突的一小部分,2020年trump发布的10043号禁令(针对国防七子学生stem专业的留学禁令),对很多普通人学业、生活的影响,人在时代洪流面前都很渺小,哪怕是小说这样构建的童话。
特意说一下是因为有人不理解为什么靳凌美签过不了(当然这里也有夸张成分),但它确实相比其它签证也麻烦严格很多,这里我也修改,尽量简写了很多。