史蒂文·斯皮尔伯格和弗朗西斯·福特·科波拉在审美眼光上也许并不比章艺谋优秀太多,但两人混迹好莱坞几十年,在大制作电影和商业电影的导演技法上的优势,是章艺谋无法望其项背的。
有了两人的帮助,《英雄》后期制作终于摆脱了一开始的磕磕绊绊,变得流畅起来。
导演章艺谋也逐渐摆脱了刚来米国时的焦虑,开始变得从容。
史蒂文·斯皮尔伯格和弗朗西斯·福特·科波拉的到来自然是因为林为民的请求,要说在以前,林为民跟两人虽然认识,但可能也没那么大的面子能让他们浪费几天时间来义务帮忙,向章艺谋提供帮助。
可在《霸王别姬》和《美丽人生》在全球范围内取得了空前的成功之后,林为民在好莱坞的面子确实越来越大了,大到可以让史蒂文·斯皮尔伯格和弗朗西斯·福特·科波拉这种级别的导演来帮忙指导。
而就在史蒂文·斯皮尔伯格和弗朗西斯·福特·科波拉对章艺谋伸出了援手之后,在米国洛杉矶时间3月24日,第69届奥斯卡金像奖正式于洛杉矶神殿大剧院举行。
本届奥斯卡金像奖,章艺谋的《有话好好说》被国内电影局选送为奥斯卡最佳外语片提名影片,正忙于《英雄》后期的章艺谋在百忙之中抽空出席了奥斯卡颁奖礼。
这已经是第二次出席奥斯卡颁奖礼了,同时也是他的作品第二次提名奥斯卡最佳外语片奖,上一次他凭借的作品是《大红灯笼高高挂》。
不过虽然是入围了最佳外语片奖,但章艺谋很清楚,今天的奖项跟他没什么关系。
“第69届奥斯卡奖最佳男主角,获奖者是罗伯托·贝尼尼,《美丽人生》。”
“第69届奥斯卡奖最佳配乐,获奖者是尼古拉·皮奥瓦尼,《美丽人生》。”
“第69届奥斯卡奖最佳外语片,获奖影片是《美丽人生》。”
“第69届奥斯卡奖最佳影片,获奖影片是《美丽人生》。”
……
章艺谋坐在台下,见证了《美丽人生》和罗伯托·贝尼尼横扫奥斯卡金像奖的壮举。
最佳男主角、最佳配乐、最佳外语片、最佳影片,一部影片狂揽本届奥斯卡四项大奖,《美丽人生》成为了本届颁奖礼上的最大赢家。
当颁发最重量级奖项“最佳影片”的嘉宾阿尔·帕西诺站在台上说出“《美丽人生》”这个名字的时候,数次站上领奖台的罗伯托·贝尼尼激动的一跃跳到了他身边同事的座椅后背上。
他晃晃悠悠的站在椅背上,肆无忌惮的张开双臂,享受着现场如雷般的掌声。
在这一刻,他仿佛加冕为王!
一切,妙不可言!
短暂的庆祝过后,他站在椅背上摇摇欲坠,幸好被一旁的斯皮尔伯格扶住,才没丢人现眼。
罗伯托·贝尼尼在无数双眼睛的注视下走上舞台,这已经是他今天第三次站上这个舞台了,他依然如前两次那样激动和兴奋,可他却并没有像前两次那样滔滔不绝。
愣了大约十几秒,他用意大利人特有的滑稽腔调对着话筒说道:“我犯了一个严重的错误,我已经把我会的所有英语都用完了!”
现场轰然大笑。
罗伯托·贝尼尼的话当然有开玩笑的成分,不过第三次登上舞台来领这个“最佳影片”奖项确实完全出乎他的意料,他之前只准备了两份获奖感言,现在第三次讲话,他实在是不知道该说点什么。
现场的摄影机仍在对着他,他犹豫了片刻,最后开口。
“拍摄《美丽人生》这部影片对我来说是一次奇妙的人生旅行。大概在十年前,我第一次看到了这部影片的原著小说《无论如何,人生是美丽的》,我深深的爱上了这部小说。
因为我的父亲与小说中的加里扬有着相同的遭遇,但他在向我诉说这段往事时,却充满了乐观,就像小说里写的那样。
当时我的心中冒出了一个念头,我要把这部小说拍成电影。
后来一次因缘巧合的机会,我认识了这部小说的作者林为民先生。当我向他提出这个请求时,他却告诉了我一个不幸的消息,这部小说的改编权已经被好莱坞的一位大导演买走了……”
罗伯托·贝尼尼的话说到这里,现场摄影机的镜头集体切到了斯皮尔伯格身上,斯皮尔伯格不禁露出苦笑。
斯皮尔伯格当年买了《无论如何,人生是美丽的》版权但没拍的事,在好莱坞并不是什么新闻,随着去年《美丽人生》上映时横扫影坛,这件事也在各路媒体的宣传之下人尽皆知。
这种事在电影圈其实是很正常的事,可是偏偏,在他放弃了《无论如何,人生是美丽的》的电影改编之后,这部小说的改编权被交到了罗伯托·贝尼尼手上,偏偏罗伯托·贝尼尼完美的还原了小说的情节,收获了无数的好评和超高的票房,偏偏两人同时参与了这一届奥斯卡金像奖的颁奖礼。
这一切仿佛是命中注定,让斯皮尔伯格在现场见证罗伯托·贝尼尼带着《美丽人生》横扫奥斯卡,也让他见证自己当年到底错失了怎样一部优秀的代表作!
斯皮尔伯格的苦笑让现场嘉宾们笑的更大声了,电视机前的观众们也被这一幕感染,免不了一阵幸灾乐祸。
舞台上,罗伯托·贝尼尼的讲话继续。
“好在后来,兜兜转转,林先生还是将这部小说的改编权交在了我手里,我非常感谢林先生对我的信任,《美丽人生》的成功是建立原著小说的基础上的,也是建立在林为民先生对我的信任和帮助上的。”
话说到此处,罗伯托·贝尼尼再次张开双手,脸上充满了虔诚,大喊道:“哈利路亚!赞美林为民!”
请收藏本站:www.bjzhongwen.com。笔尖中文手机版:www.bjzhongwen.com
', '')